Financial Times: Transilvania, "noua Toscana"
Postat la: 25.08.2019 | Scris de: ZIUA NEWS

Vechile sate săseşti din Transilvania, bucolice, cu o gastronomie rustică, ce atrag din ce în ce mai mulţi turişti străini, sunt comparate cu Toscana, considerată una dintre cele mai frumoase regiuni din Italia.
Autorul unui articol din Financial Times, jurnalistul Andrew Eames, spune că ideea unei paralele între Toscana şi Transilvania i-a fost prezentată de fiul unui conte italian, Giulio da Sacco, căsătorit cu o româncă şi stabilit într-un sat săsesc.
Până în urmă cu 100 de ani, Transilvania făcea parte din Imperiul Austro-Ungar, dar, la sfârşitul Primului Război Mondial, a fost dată României, iar sute de mii de saşi din zonă s-au trezit în spatele unor noi graniţe. Şi-au păstrat însă neschimbate satele şi modul de viaţă. Locuitorii celor câteva sute de sate erau fermieri, meşteşugari, viticultori. După ani de persecuţie sub regimul comunist, majoritatea saşilor au plecat imediat ce graniţele s-au deschis, între anii 1980 - 1990, lăsând în urma lor case goale.
În prezent, un număr din ce în ce mai mare de străini aleg să se stabilească în acest univers bucolic.
Aşa cum Toscana a fost descoperită ca destinaţie de vacanţă de aristocraţia britanică, în a doua jumătate a secolului al 19-lea, şi Transilvania a atras englezi, în frunte cu prinţul moştenitor Charles, care a cumpărat mai multe case în zonă, vine anual în România şi o promovează intens la nivel internaţional. I s-au alăturat membri ai aristocraţiei britanice, precum William Blacker, autorul volumului „Along the Enchanted Way and old Etonian", care deţine case în Transilvania şi Toscana, şi Jessica Douglas-Home, preşedintele Mihai Eminescu Trust, o organizaţie care cumpără case, le renovează şi le închiriază în scop turistic.
Jurnalistul FT a mers în vizită în mai multe sate săseşti, precum Floreşti, Mălâncrav, Mesendorf şi Saschiz, şi descrie frumuseţea caselor cu curţi interioare specifice, grădini de legume şi livezi, care au atras mulţi străini. În Saschiz a cunoscut un scoţian, Jim Turnbull, care a cumpărat o casă gata mobilată cu suma de 20.000 de euro. Pentru cei interesaţi să îşi cumpere o reşedinţă aici, lucrurile ar putea fi însă dificile, pentru că nu se cunosc proprietarii unor case, saşi care au fost nevoiţi să plece în Germania pe timpul comunismului, motiv pentru care, uneori, trebuie să fie făcute adevărate anchete.
În satul Richis, oameni de 11 naţionalităţi diferite au ales să îşi cumpere case, mulţi dintre ei venind aici iniţial ca turişti. Cel care i-a convins este sasul Paul Hemmerth, care şi-a deschis în sat două case de oaspeţi.
Autorul articolului a ales să se cazeze în satul Crit, într-o casă săsească veche, restaurată de Mihai Eminescu Trust şi închiriată prin agenţia acesteia, Experience Transylvania. Casa are un interior simplu, cu duşumele şi tapiserii pe pereţi, brodate cu mesaje în germana veche: „Wenn du im Herzen Frieden hast, wird dir die Hütte zum Palast" („Dacă ai pace în suflet, chiar şi coliba cea mai mică ţi se va părea un palat").
Agenţia Experience Transylvania închiriază proprietăţi care dispun fiecare de o menajeră, ce se ocupă şi de mese. Un mic dejun abudent, cu ouă, brânzeturi locale, legume, gem şi pâine de casă, cafea şi sirop de soc costă 5 euro de persoană, în timp ce cina agrementată de palincă poate ajunge la 11 euro.
În satul Crit, locurile de cazare sunt diverse, de la La Hansi, o fermă transformată în casă de oaspeţi tradiţională, cu un şopron unde se poate servi micul dejun, la Casa Kraus, o clădire nouă, cu facilităţi moderne.
În sat există o biserică fortificată din secolul al 15-lea, de care se ocupă unul dintre cei doar şase saşi care au mai rămas în comunitate, iar viaţa cotidiană este descrisă bucolic, de la vacile care merg dimineaţa la păscut la carele cu lapte şi legume şi fructe.
În ceea ce priveşte atracţiile culturale, cele ale zonei sunt mai puţine decât în Toscana - unde se află binecunoscutele Florenţa şi Siena -, autorul vorbind însă despre cele 150 de biserici fortificate înscrise în patrimoniul mondial UNESCO, despre centrele vechi din Sighişoara şi Sibiu, primul fiind foarte popular printre turiştii străini mai ales ca loc de naştere al lui Vlad Ţepeş, supranumit Dracula.
De asemenea, autorul vorbeşte despre festivalul Icon Arts, ai cărui organizatori şi-au făcut un obicei din a programa concerte în satele săseşti.
„Dar marele premiu este faptul de a fi aici: să te plimbi prin păduri cu poteci străjuite de flori sălbatice, să închiriezi o bicicletă cu care să parcurgi străduţe într-o odisee de sate sau să închiriezi o căruţă cu cai cu care să mergi pe dealuri la un picnic. Lucrurile simple", potrivit FT.
„Acest loc se anunţă un concurent serios pentru Toscana".
DIN ACEEASI CATEGORIE...
-
The Sun: Alina Kabaeva, femeia din umbra Kremlinului. Averea discreționară a iubitei secrete a lui Vladimir Putin
O fosta gimnasta olimpica, un președinte autoritar și un cerc de apropiați care s-au transformat in milionari discreți. ...
-
De ce se împușcau soldații ruși între ei. Scandal uriaș de corupție în armata lui Putin
Un scandal de proporții a zguduit armata rusa dupa ce locotenent-colonelul Konstantin Frolov, cunoscut sub porecla &bdqu ...
-
Avertismentul geologilor: Terra va avea parte de a șasea extincție în masă, comparabilă cu cea care a dus la dispariția dinozaurilor
În ultimele decenii, cercetarile geologice au aratat ca marile extincții in masa ale istoriei Pamantului nu au fos ...
-
Știința sparge intimitaatea cea mai profundă: cercetătorii reușesc să citească gândurile. Apar controverse morale și legat de contolul populatiei
Oamenii de știința au facut un progres remarcabil in direcția decodarii gandurilor. Un computer conectat la electrozi im ...
-
Reapare holera la nivel global - Peste jumatate de milion de cazuri in acest an. OMS spune ca e pericol de pandemie cu boala care a decimat populatii in sec XIX
Organizația Mondiala a Sanatații (OMS) trage un semnal de alarma dupa ce cazurile de holera cresc dramatic la nivel glob ...
-
Noul Cod Rutier 2025: Se schimba "regula celor 10 km/h" si primesc amenzi drastice cei care incurca circulatia
Noul Cod Rutier 2025 aduce reguli mai stricte pentru șoferii din Romania, in special pentru cei care apasa prea tare ped ...
-
Misiunea Dart: NASA a lovit intenționat un asteroid cu potențiale riscuri pentru Pământ
În septembrie 2022, NASA a marcat un moment istoric in „protejarea planetei" prin lansarea misiunii Dart (Do ...
-
Misterioasa „barcă a lui Iisus", descoperită în Marea Galileei, asociată cu relatările biblice despre miracolul mersului pe apă
O ambarcațiune din lemn descoperita in Marea Galileii ar putea oferi o legatura tangibila cu unul dintre cele mai faimoa ...
-
Minunata Lume Nouă: China a tăiat internetul global pentru o oră fără alte explicații
Sute de milioane de utilizatori din China s-au trezit miercuri, 20 august 2025, intr-o situație fara precedent: nu au ma ...
-
Ministrul Energiei vrea să sesizeze CSAT din cauza tarifelor percepute: „Prețuri de o mie de ori mai scumpe"
Haosul din domeniul energetic ar putea ajunge pe masa Consiliului Suprem de Aparare a Tarii (CSAT). Ministrul Energiei, ...
-
Bătaie între muncitorii români și nepalezi la o fabrică din România. Ce s-a întâmplat la cel mai mare furnizor al Ikea România
Într-una dintre secțiile de producție ale fabricii de mobila IKEA Aramis din Baia Mare, un conflict spontan intre ...
-
Pacea lui Trump nu mai are obiect: Ucraina continuă să piardă teren în Donețk - Rușii își croiesc drum spre bastionul de la Kostiantinivka
Rusia a revendicat, sambata, cucerirea a doua sate din regiunea Donetk, in estul Ucrainei, intensificand presiunea milit ...
-
După ce a adus Garda Nationala la Washington, Donald Trump vrea să desfăşoare forţe federale la Chicago şi New York
Presedintele american Donald Trump si-a anuntat intentia de a desfasura forte federale de ordine la Chicago si New York, ...
-
Euro digital vine tare din urmă: Bruxelles-ul răspunde la legea stablecoin-urilor din SUA la recomandarea BCE
Oficialii Uniunii Europene iau in calcul sa grabeasca lansarea unui euro digital, pe fondul presiunii generate de noua l ...
-
Salrom are o prima reacție după anunțul ministrului Economiei privind aurul negru al tehnologiei
Salrom reacționeaza dur dupa declarațiile ministrului Economiei, Radu Miruța, despre zacamantul de grafit de la Baia de ...
-
Poate fi momentul mult asteptat de Rusia pentru a initia un conflict armat. Dronele care vor survola ilegal spaţiul aerian al Republicii Moldova vor putea fi distruse
Devine oficial de la 1 septembrie! Dronele care vor trece ilegal frontiera Republicii Moldova vor putea fi distruse, neu ...
-
Un bărbat a fugit de la psihiatrie ca să ucidă o tânără pentru care făcuse o pasiune: Polițiștii din Bistrița au intervenit de urgență
Politistii din Bistrița-Nasaud au intervenit de urgența, dupa ce un barbat de 33 de ani a disparut dintr-o unitate medic ...
-
Ei bine, e adevarat: Armata a emis ordine de chemare pentru rezerviştii din Bucureşti şi Ilfov
Rezervisti din Bucuresti si din judetul Ilfov au primit ordine de chemare pentru „clarificare situatiei militare". ...
-
Florian Coldea, atac direct la șeful DNA: "Vrea să transforme dosarul într-un trofeu și într-un scut"
Fostul prim-adjunct al SRI, Florian Coldea, a lansat joi un atac dur la adresa șefului DNA, Marius Voineag, pe care il a ...
-
O sa fie un scandal nemaipomenit în domeniul impozitelor pe proprietate. Raportarea la valoarea de piață întârzie, mașinile poluante sunt sancționate
Guvernul Romaniei iși asuma printr-un memorandum pașii necesari pentru implementarea a doua jaloane esențiale din Planul ...
-
Administrația Trump a început verificarea celor cu vize în SUA: 55 de milioane de oameni vizați
Zeci de milioane de milioane de deținatori de vize SUA sunt verificați cu atenție de Departamentul de Stat. Mii de vize ...
-
Activitate misterioasă în Zona 51 - Avion secret suprins la celebrul Hangar 18
Avionul secret RAT55, unul dintre cele mai enigmatice aparate de test radar ale Forțelor Aeriene ale SUA, a fost surprin ...
-
Atac cibernetic uriaș: 2,5 miliarde de conturi Gmail expuse în fața hackerilor
Un val masiv de atacuri informatice lovește din nou una dintre cele mai folosite platforme de e-mail din lume. Aproximat ...
-
URSULA IS NOT SAFE: Parlamentul European da in judecata Comisia Europeana si cere în instanță anularea celui mai mare program de investiții în apărare din istoria UE
Parlamentul European a decis sa dea in judecata Consiliul UE in fața Curții de Justiție a Uniunii Europene (CJUE) dupa c ...
-
Crimă infiorătoare la Craiova: profesoară ucisă cu sânge rece de propriul soț care apoi s-a aruncat pe geam după o bătaie cu poliția. Fetița lor a fost martoră la scenele de groază
O scena desprinsa parca dintr-un coșmar a zguduit Craiova: o femeie de 44 de ani, profesoara de limba germana, a fost in ...
-
Alexandru Mironov s-a prins de ce face Trump: Totul se învârte în jurul AI și se întâmplă pentru prima dată în istorie
Exista istorici ai viitorului, matematicieni, care au calculat ca singularitatea va aparea curand. Unii spun chiar in 20 ...
-
De ce e grav fenomenul Hikikomori: Tsunami de adolescenți care se izolează în camerele lor departe de familie. Ce se va intampla cu ei in scurt timp
Peste 200 de mii de tineri din Italia sufera de un sindrom provocat de societate, rețele sociale și parinți. Psihologul ...
-
Doi polițiști i-au pus piciorul pe cap și l-au încătușat pe un bătrân cardiac pentru că a refuzat să se legitimeze
Un batran cardiac a fost incatușat și doborat la pamant de Poliția Locala Pașcani pe Esplanada, dupa ce a refuzat sa se ...
-
Ce mai mare controversă a momentului: Apa de ploaie se taxează legal după cum explică ANRSC. Românii sustin ca este un abuz și ca ploaia nu ajunge in canal de la ei
Tariful pentru serviciul de canalizare se fundamenteaza pe baza costurilor tuturor activitatilor aferente acestui servic ...
-
Câte găini ai voie să crești în curte. Legea prevede un număr maxim de păsări pe gospodărie și reguli stricte pentru cotețe
Gospodariile neracordate la apa curenta sau canalizare au voie sa creasca un numar limitat de animale sau pasari. Este r ...
comentarii
Adauga un comentariuAdauga comentariu